FOCUS, LIVERafael Rivero

BALI, I LOVE YOU

FOCUS, LIVERafael Rivero
BALI, I LOVE YOU
 

Buenos diiiias!!!!!  Estoy escribiendo esto desde Canggu, Bali. Sentada en mi cuarto con una vista impresionante.

Hi Loves,

 

As I’m typing this, I´m in Canggu sitting in my room with the perfect view.

And as I´m sipping into this green smoothie; I can't stop thinking how amazing life in Bali is!

 

Really, I have about 20 posts that I want to share with you.

But this one is to talk about the 10 things that I´m loving here in Bali.

#1 No need for alarm clock. Yes! But I need to confess that I´m loving the sweet roosters that wake me up at 6 am sharp every morning. 

 

Y mientras escribo y me inspiro para este post, estoy tomando un smoothie verde. Lo que me hace pensar lo increíble que es la vida en Bali y lo mucho que estoy disfrutando esta experiencia!

Tengo en mente unos 20 posts que quiero hacer para mi blog que se relacionan con este viaje. Y este es el primero. Espero que lo disfrutes :)

#1 No necesito alarma. Y me encanta la idea de saber que me puedo despertar a la hora que quiera. Aunque tengo que confesar que gusta que los gallos me despiertan a las 6 am en PUNTO todos los días. 

Por otra parte, es increible que no uso reloj y estoy perdida en el tiempo, todo el día. Sin prisa alguna! Uff. Me faltaba ese sentimiento de libertad.

 

#2 Running + Yoga. Running every morning and doing yoga before lunch has become one of my rituals. The best part is that I´m getting to know Bali on my running shoes. 

#2 Correr + Yoga. La combinación perfecta. Estoy entrenando para el marraron de Chicago y la verdad es que estaba nerviosa de poder correr aquí. Si he podido y me encanta combinarlo con yoga. Se ha vuelto parte de mi ritual diario y lo mejor es que puedo conocer tofo Bali corriendo. 

#3 – It’s a place to look for inspiration, learnings and new starts: True Story, And I’m not the only one. Many people come to Bali hoping to resource their energy, to overcome a challenge in life, to learn new skills in paradise or just to find a new inspiration. 

#3 - Estoy sola! Y eso me ha ayudado a pensar mucho y saber estar conmigo misma. Que mejor lugar que Bali para inspirarte, aprender cosas nuevas, dejar ir cosas que no necesitas y conectarte con tus pensamientos?  Además, me he llenado de energía en este paraíso. 

#4 – The People: The Balinese are the most smiley people I’ve ever met. They are warm and they often tell you how humbled they are that you’ve chosen to visit their home. From staff at five-star properties to hard-working farmers in the rice paddies, you’ll always have a friend in Bali.

#4 – Las personas. Creo que los balineses son muy parecidos a los mexiacanos. La verdad es que todos te atienden con una sonrisa, son muy agradecidos, super serviciales y tratan de ayudarte con todo lo que puedan. Ya hasta tengo varios amigos por la zona!

#5 – The Food: It’s a great place to take care of yourself while enjoying tasty food. Tasty, balanced and filling food based on rice and fresh vegetables, Lots of tropical fruits involved. 

 #5 - La comida. En serio estoy feliz con todas las opciones que tengo. Para los que no saben, soy pescetariana y he encontrado mis cosas favoritas aquí. Me encanta comer arroz, pescado, verduras y todos mis desayunos incluyen muchísima fruta, granola, smoothies y jugos. Estoy en el paraíso!

#6 – Balinese Massages: They are cheap and I´m all into it!  

#6 – Masajes Balineses. Amo,amo,amo los masajes! Y ademas baratos? Quiero dos diarios, jaja.

#7 - Sus templos. Hay mil templos y todos incluyen la naturaleza. Hay un templo en medio del mar y por ejemplo el de la foto que es en Uluwatu y esta impresionante.

#7 – The Temples: Bali has countless temples, spread throughout the island,

#8 - Las playas. Hay unas playas muy bonitas. Y obvio las olas son muy buenas.

Ojalá surfeara....

#8 – The Beaches: Bali has a rich collection of gorgeous beaches, each with its own set of characteristics and appeal.

And...hubby is loving the waves!!!

#9- Los Arrozales. Hay por todo Bali. Y déjame te digo que tienen un color que no puedes explicar. Lo mas verde y bonito que haz visto. Sin necesidad de usar photoshop!

#9 - The Rice Paddies: They’re an iconic part of Bali.And, let me just say that they really are the most vivid shade of green – it’s not Photshop magic!

#10 - Land of Gods: There´s something in Bali that I can't even explain. When I first arrived, I was impressed by the offerings left out in the street. "Had I just missed a festival?". No! It turns out these offerings are called “canang sari“, and they leave them out every day as an offering to the gods.

#10 - Tierra de Dioses. Hay algo en Bali que no te puedo explicar! Lo había escuchado y no lo creía.. pero en serio se siente una vibra diferente. Es el olor del incienso, los colores, la luz, el trópico. No se! Pero si estoy de acuerdo en que hay algo de magia en Bali.

Y, si! Es por esto que estoy enamorada de este lugar. Lo bueno es que me quedan unos 10 días por delante ;) 

Si todavia no lo haces, sígueme en snapchat para que vas todo mi viaje: @ferrendon. 

Besos y bonito viernes!!!!